
by 마리오 코르테가나
에덴 아자르는 부상과 관련된 그의 모든 문제들을 제거하기 위해 수술하는 것을 원했지만 의학 전문가들은 수술하지 않는 것을 조언했다.
골이 알게 된 바에 따르면 에덴 아자르는 2017년 티타늄 판 수술을 해줬던 제임스 칼더로부터 몇 시간 동안 검사를 받았다.
레알 마드리드는 그의 발목에 대해 가장 잘 아는 의사와 상담하기로 한 아자르의 결정을 존중했고 제임스 칼더는 아자르에게 수술을 받지 말라고 조언했다.이는 레알 마드리드의 의료진과 같은 의견이다.
구단 자체에서도 2020년에 댈러스에서 아자르의 수술을 집도한 유진 커리와 이 상황에 대해 대화를 나눴고 역시 같은 의견이었다.
구단에서는 아자르가 남은 시즌 동안 여전히 나올 가능성이 있으며 요근 부상이 회복되면 다시 재발하지 않도록 주의를 기울여야 한다고 생각한다.
반면 벨기에는 아자르가 수술하기를 원하고 있다. 골이 알게 된 바에 따르면 벨기에는 이 수술이 아자르의 모든 신체적 문제를 끝낼 수 있다고 생각한다.
실제로 벨기에 대표팀의 팀 닥터는 이러한 의견을 공개적으로 언급했다.
https://www.goal.com/es/amp/noticias/hazard-no-sera-operado-y-peleara-por-ayudar-al-real-madrid
'해외 축구 기사 번역' 카테고리의 다른 글
이적에 가까워지고 있는 루카스 바스케스 (0) | 2021.03.18 |
---|---|
엔리케 리켈메, 레알 마드리드 회장 선거 출마 예정 (0) | 2021.03.18 |
레알 마드리드 의료진, 아자르 수술시킬 계획 없다. (0) | 2021.03.18 |
카림 벤제마,역대 챔스 5번째 70골 달성 (0) | 2021.03.17 |
해킹 당한 레알 홈페이지, 호드리구 폰부상 (0) | 2021.03.17 |